-
Langue bretonne : quid de la ratification de la charte européenne des langues régionales ?
Espérée depuis plus de vingt ans par les défenseurs de la langue bretonne ainsi que de toutes les autres langues minorées de l’hexagone, l’éventuelle ratification par la France de la charte européenne des langues régionales et minoritaires va-t-elle enfin voir le jour ? Pour se faire, cette ratification doit être autorisée par la Constitution mais l’article 2 proclamant notamment que « la langue de la République est le français » l’en empêche pour le moment. Changer la Constitution. Promesse de campagne de François Hollande en 2012, le Président français vient d’annoncer sa volonté de déposer un projet de loi constitutionnelle introduisant une modification de nature à permettre à la République de ratifier…
-
#BREZHONEG, Le magazine pour progresser en breton !
Le centre de formation en langue bretonne Skol an Emsav lance ces jours-ci une toute nouvelle revue pédagogique à destination des personnes ayant un niveau intermédiaire ou débutant en breton. Ecrit principalement en langue bretonne, ce nouveau média s’adresse à tous et propose également du contenu bilingue ou rédigé en français sous la forme d’infos brèves sur la Bretagne et le monde, d’interview, de dossier sur un lieu de Bretagne, de jeux, BD… Chaque article écrit en breton se voit complété d’un lexique reprenant les termes pouvant poser problème au lecteur. #brezhoneg est l’outil idéal pour les près de 5000 adultes qui apprennent chaque années le breton dans plus de 170 lieux d’apprentissage, en Bretagne…
-
Téléfilm en breton : Lann Vraz, premier long métrage de fiction en langue bretonne
La création en langue bretonne se développe. Bien qu’elle se fasse encore assez discrète, elle parvient progressivement à se hisser à tous les niveaux. Qu’elle soit littéraire, télévisuelle ou musicale, cette matière dont la langue d’expression est le breton gagne du terrain et grappille depuis quelques décennies tous les domaines de la vie publique. Pourtant, aucun long métrage en breton n’avait encore jusqu’à présent été réalisé. C’est chose faite aujourd’hui avec la sortie de « Lann Vraz », 1er long métrage en langue bretonne. Réalisé par Soazig Daniellou, ce film de 98 minutes tourné pour la télévision (France 3 et les chaines de télévisons locales de Bretagne) est en breton et comporte…
-
« .BZH » La Bretagne dispose de sa propre extension internet !
C’est officiel, après quasiment dix ans d’attente, de lobbying et d’une forte mobilisation de nombreux acteurs économiques, associatifs ou institutionnels, la Bretagne vient d’obtenir l’autorisation de développer son extension Internet « .BZH». Cette décision rendue par l’ICANN, l’association américaine chargée de gérer les suffixes des adresses internet dans le monde, n’est qu’une première étape puisqu’elle ne vise qu’à autoriser la Bretagne à faire en sorte que des milliers de sites Internet en « .BZH » apparaîssent à terme sur le web. L’intérêt d’un « .bzh » Le BZH, abréviation du mot « Breizh » (Bretagne en langue bretonne) est reconnu et symbolise l’identité de la Bretagne. Ainsi, grâce au « .BZH », les entreprises bretonnes, mais également les associations…
-
Grande campagne d’affichage pour la promotion du breton !
Épanouissement personnel et plus grande capacités pour les langues… et si votre enfant rejoignait les plus de 14709 autres élèves déjà inscrits en filière bilingue ? … et pourquoi pas dès l’année prochaine ! L’Office Public de la Langue Bretonne lance actuellement une grande campagne d’affichage visant à promouvoir l’enseignement de la langue bretonne à l’école. Cette campagne de publicité s’affiche ainsi dans les principales villes de Bretagne en 4 par 3 et invite tous les parents intéressés à se renseigner sur les nombreux bénéfices de l’enseignement bilingue français/breton. Pour cela, un numéro de téléphone unique: le 0820 200 80, permet de répondre à toutes leurs interrogations. Aujourd’hui, 14709 élèves…
-
Les Rencontres Sevenadur 2013 de Rennes
Organisées par le Cercle Celtique de Rennes en partenariat avec de nombreuses structures associatives du Pays de Rennes et de ses environs, les Rencontres Sevenadur (« Culture » en langue bretonne) offrent chaque année la preuve que l’expression bretonne actuelle est plurielle et qu’elle fait totalement partie de la vie culturelle et du paysage du bassin rennais. Sevenadur permet en effet à tous les acteurs de cette culture populaire de se rassembler autour d’une programmation riche et d’éveiller la curiosité et le désir du public de partir à la découverte de la diversité culturelle de la Bretagne. La treizième édition de ces rencontres se tiendra du 6 au 17 mars 2013. Au programme: des…
Vous pourriez aussi aimer
Vieilles Charrues 2010, programmation
Les Hivernautes 2010
La Grande Lessive à St Cadou !
-
Apprendre le breton… en 6 mois c’est possible !
Il est désormais possible d’apprendre la langue bretonne en 6 mois grâce à des formations intensives de 35 heures par semaine. Efficace ! La liste des centres dispensant ces formations en langue bretonne s’accroit. Aujourd’hui, douze villes proposent cet enseignement : Rennes, Nantes, Quimper, Carhaix, Arradon, Concarneau, Douarnenez, Guengat, Guingamp, Landerneau, Ploemeur et Pontivy. POURQUOI APPRENDRE LE BRETON ? L’apprentissage de la langue bretonne donne l’opportunité d’aller au-delà de l’enrichissement personnel et ouvre les portes d’un monde professionnel riche et en plein développement. Avec les formations intensives en breton, il est possible d’accéder à différents types de métiers : Les métiers de l’enseignement : Professeur des écoles, Professeur, ATSEM, surveillant… Les emplois administratifs…
-
Ar c’hilt : dilhad ar pennoù kleiz
Ha penn kleiz a-walc’h e vioc’h evit gwiskañ ur c’hilt ? Sed ar pezh a vez goulennet e filmig-brudañ tresadenn-vev ziwezhañ studioioù Disney ha Pixar, Brave. N’eus ket da souezhiñ o klevet un hevelep goulenn digant Amerikaned. Kavet e vez gwiskamantoù a seurt-se en o stalioù abaoe un nebeud bloavezhioù, n’int ket holl kiltoù giz Skos avat. Estreget Skosiz a vez gwisket klitoù ganto. Ijinet ez eus bet seurtoù tartan evit tud all, tud eus ar broioù keltiek evel-just, Iwerzhoniz, Kembreiz, Manaviz, Kerneveuriz ha Breizhiz abaoe ar bloavezhioù 2000 [s.o. Bremañ, niv. 277, miz Du 2004], Galiziz zoken, met ivez Normaned, Suised hag Estoniz. Marc’had hag hengoun Ur marc’had frouezhus…
Vous pourriez aussi aimer
Edouard Leclerc, tad ar gourmarc’hadoù
6 traezhenn da anavezout e Breizh
Brezhoneg, yezh varv ?
-
Deomp da zumba !
Prestik e vo an hañv ha ma vez brav an amzer e c’helloc’h fringal gant ho tilhad kouronkañ nevezflamm. Yen-sklas eo bet ar goañv siwazh ha surmat ho peus kemeret un nebeud kiloioù. Ne lavaran ket kalz, met peadra evit ma vefec’h direnket o tiskouez un tamm eus ho kroc’hen lardet-mat. Dreist-holl pa weler Shakira o fringal war ar skrammoù pe c’hoazh merc’hed dispont o pavaniñ dirak Michel Telo pa gan Ai se eu te pego. Un tammig e mod-se on ha n’on ket gwall entanet gant ar fed heuliañ un hentenn doare Weight Watchers pe c’hoazh Dukan evit koll pouez. Evit lavarout ar wirionez n’on ket sirius nag aketus…
Vous pourriez aussi aimer
6 traezhenn da anavezout e Breizh
Brezhoneg, yezh varv ?
Pennad-kaoz gant Martial Ménard
-
Braveheart doublé en breton à la télévision
Evénement : « Braveheart », le film réalisé et interprété par Mel Gibson en 1995 et cinq fois oscarisé sera diffusé en breton ce jeudi 21 avril 2011 à 20h45 sur l’ensemble des chaines locales bretonnes [Ty télé, TV Rennes et Tébéo]. Retrouvez l’histoire de la résistance écossaise menée par William Wallace face aux anglais au XIIIème siècle. Le film est diffusé en langue bretonne et sous-titré en français.
Fermeture de la fenêtre dans :
FERMER