Prizioù 2013 : Palmarès des Prix de l’Avenir de la langue bretonne

La cérémonie des Prizioù récompense chaque année le travail des nombreuses associations, entreprises et individus œuvrant chacun dans son domaine à la promotion, la diffusion et plus généralement le rayonnement du breton dans la vie publique.
Organisée par l’Office Public de la Langue Bretonne et France 3 Bretagne avec le soutien du Conseil Régional de Bretagne, la remise des prix 2013 s’est tenue le samedi 26 janvier 2013 à Morlaix. Animée par Goulwena Le Hénaff et Yann-Herle Gourves, sept prix ont été décernés dans sept catégories différentes :

Regardez la cérémonie des Prizioù en intégralité !
Emission diffusée sur France 3 Bretagne (en breton sous-titrée français) :

Le palmarès complet des Prix de l’avenir de la langue bretonne 2013 est le suivant :

Prix du brittophone de l’année :
• 1er prix : Thierry Jamet pour son édition d’Harry Potter en breton ainsi que la création d’une école Diwan à Pornic (44).
• 2nd prix : Martial Ménard pour son Dictionnaire Français-Breton (éd. Palantines).
• 3ème prix : Gwenvred Latimier pour l’animation des sites internet « Soubenn ar Geek » et « Klet er gêr » ainsi que son travail de numérisation des manuscrits d’Anjela Duval.

Prix de l’avenir de la langue bretonne dans le milieu économique :
• 1er prix : Difetis, un nouveau site internet de vente de livres à télécharger.
• 2nd prix : ArMen, pour l’édition d’un numéro sur la langue bretonne et l’entreprise.
• 3ème prix : l’entreprise Koroll Sonorisation pour sa signalétique bilingue.

Prix de l’avenir de la langue bretonne dans le milieu institutionnel :
• 1er prix : Les Bibliothèques Brestoises pour leur politique de promotion du breton.
• 2nd prix : Lannion-Trégor Agglomération pour sa politique volontariste en faveur du breton.
• 3ème prix : Les fédérations Ville d’Art et d’Histoire et Petites Cités de Caractères pour leur plaquette bilingue.

Prix de l’avenir de la langue bretonne dans le milieu associatif :
• 1er prix : Bod Kelenn, pour la promotion de la langue bretonne.
• 2nd prix : Dizale pour BreizhVod.com, nouveau site de vidéo à la demande.
• 3ème prix : Botanix pour son site d’information sur la botanique.

Prix de la création théâtrale
• 1er prix : Ar Vro Bagan pour la pièce Armorica Breizh.
• 2nd prix : Teatr Penn-ar-Bed pour « Yerma » de Federico Garcia Lorca.
• 3ème prix : La troupe de Callac & Guerlesquin pour « Sal ar Gouelioù ».

Prix du disque chanté en breton
• 1er prix : Brieg Guerveno pour « Bleunioù an distruj ».
• 2nd prix : Youenn Guillanton pour « Etre Ploermael ha Châtelet-les-Halles ».
• 3ème prix : Lunch Noazh pour « Dimezellig dantelezet ».

Prix de la meilleure œuvre de fiction
• 1er prix : Pierre-Emmanuel Marais pour « Alje 57 », un roman consacré à la guerre d’Algérie.
• 2nd prix : Aziliz Bourges pour « an diaoul ouzh taol », (Editions Emgleo Breiz).
• 3ème prix : Monika Piarden pour « An avel en ho plev », un roman policier(aux Editions al Liamm).

En plus de la visibilité que la retransmission télévisée de cette remise des prix à offerte aux actions menées par les lauréats, chacun des sept gagnants a reçu des mains de l’Office Public et au nom du Conseil Régional de Bretagne un prix de 1500 € ainsi qu’un trophée offert par France 3 Bretagne. Les seconds et troisièmes de chaque catégorie ont reçu chacun un prix de 500 €.

Articles similaires :

FERMER
CLOSE